Delegates made minimal headway on timetable for replacing oil and gas or on firm commitments to reducing carbon emissions