Dozens of community members are rallying against a council decision that could put a beloved not-for-profit childcare centre in Melbourne's inner west at risk of closing.